👋 Willkommen bei Lvga.com

Wir sind offen für eine Zusammenarbeit mit deutschen Anwälten und Kanzleien, die im Bereich des internationalen und chinesischen Rechts tätig sind.

Kryptoregeln in China: Was deutsche Gründer jetzt wissen müssen

Krypto, Compliance & China: Warum ein Fall aus Changchun jeden deutschen Gründer betrifft Letzten Mittwoch berichtete das chinesische Wirtschaftsmedium Caixin von einer Untersuchung gegen Douyin Pay — die interne Zahlungsplattform hinter TikTok. Grund: Verdacht auf illegale Eröffnung von Zahlungskonten für Finanzdienstleister. Das ist kein kleiner Fauxpas, sondern eine klare Überschreitung der Regeln, die seit 2016 gelten. Nicht-bankliche Zahlungsanbieter dürfen keine Konten für Unternehmen im Bereich Kredit, Finanzanlagen oder Devisengeschäfte betreiben. Wer dagegen verstößt, riskiert Bußgelder im Millionen-Yuan-Bereich. ...

2025-11-25 · 2 Minuten · 1598 Wörter · JingJing

Kryptoregeln in China: Was deutsche Gründer jetzt wissen müssen

⚠️ Warum eine Zahlungsdienst-Ermittlung in China deutsche Unternehmer betrifft Am 20. November 2025 berichtete das angesehene chinesische Wirtschaftsmedium Caixin, dass Douyin Pay – der interne Zahlungsdienst von TikTok’s chinesischer Schwester-App Douyin – von Aufsichtsbehörden geprüft wird. Der Verdacht: Verstoß gegen Vorschriften des chinesischen Zentralbankgesetzes aus dem Jahr 2016, die es Nicht-Banken untersagen, Konten für Finanzinstitute oder Unternehmen im Bereich Kreditvergabe, Vermögensverwaltung oder Devisenhandel zu eröffnen. Das klingt erstmal nach einem Fall für Tech-Giganten – aber eigentlich ist es ein Warnsignal für jeden ausländischen Unternehmer, der in China tätig ist oder sein will. Denn was hier passiert, zeigt eines besonders deutlich: Die chinesische Regulierungslandschaft für digitale Finanzdienstleistungen ist engmaschig, komplex und lässt keine Grauzonen zu. Und wenn selbst ein Konzern wie ByteDance ins Visier gerät, dann sollte das jeder, der mit Zahlungen, Compliance oder digitalen Plattformen in China arbeitet, sehr ernst nehmen. ...

2025-11-24 · 2 Minuten · 1765 Wörter · JingJing

Exportlizenz in Zhanjiang beantragen – So vermeiden Sie Fehler

Warum gerade jetzt nach Zhanjiang? Ein Blick hinter die Schlagzeilen Am 21. November 2025 berichtete China News darüber, wie die Marktaufsichtsbehörde der Stadt Luoding in Guangdong proaktiv bei der Planung eines neuen Kindergarten-Küchenprojekts eingriff — noch bevor ein einziger Stein gelegt wurde. Die Behörde gab klare Vorgaben zur Hygiene, Bauweise und Dokumentation. Kein Nachhinein-Basteln. Kein teurer Abriss. Sondern: Frühzeitige Klarheit. Gleichzeitig veröffentlichte das Oberste Gericht von Guangdong wichtige Fallbeispiele zu Immobilienstreitigkeiten — eine Erinnerung daran, dass selbst scheinbar sichere Rechte plötzlich angefochten werden können, wenn die rechtliche Grundlage nicht wasserdicht ist. ...

2025-11-23 · 2 Minuten · 1465 Wörter · JingJing

Unternehmen in Shaoxing? So vermeiden Sie Audit-Probleme

Neue Entwicklungen aus Zhejiang: Warum lokale Rechtskenntnis zählt Die Provinz Zhejiang bleibt im Jahr 2025 dynamisch – nicht nur wirtschaftlich, sondern auch im Bereich gesellschaftlicher Innovationen. Während am 22. November Experten im Naturkundemuseum Hangzhou über neu entdeckte Arten aufklären („潮新闻“ vom 21.11.) und Jugendliche beim „奔跑吧·少年“-Sportfestival in Bewegung kommen, passieren auch wichtige Schritte in der Industrie. So begann am 19. November mit dem Gießen des ersten Betons der Bau des dritten Kernreaktors im Projekt San’ao in Zhejiang – ein klares Signal für technologische Modernisierung und Energieausbau. ...

2025-11-22 · 2 Minuten · 1326 Wörter · JingJing

Chengdu Metro Line 13 startet: So gewinnen Sie Aufträge in China

Chengdu macht Tempo – und Sie stehen vor der Haltestelle? Gestern erst – am 19. November – eröffnete Chengdu seine neue Metro-Linie 13. Nicht irgendwo, sondern mitten durch kulturelle Hotspots wie das Du-Fu-Thatched-Cottage-Museum und die Sichuan-Universität. Die Meldung von Chinanews sagt alles: 29 Kilometer, 21 Stationen, 11 Umsteigepunkte. Das ist kein simpler Verkehrsprojekt, sondern ein Signal. Chengdu, das Tor zum Westen Chinas, schmeißt die Tür für internationale Investoren richtig auf. Und genau hier wird’s für Sie knifflig: Wie schnappen Sie sich einen Platz an diesem Tisch, ohne in die rechtlichen Sandfallen zu tappen? ...

2025-11-21 · 2 Minuten · 1279 Wörter · JingJing

Vertragstranslation in Shandong Dongying: Wie deutsche Firmen Fehler vermeiden

Was gerade in Dongying passiert – und warum es deutsche Unternehmer betrifft Letzte Woche saß ich mit einem Kunden aus München bei Kaffee und Kuchen – einem Maschinenbauer, der gerade Verträge mit Partnern in Shandong Dongying abschloss. Seine Hand zitterte leicht, als er mir die Übersetzung zeigte: “Fünf-Wochen-Verträge für ausländische Arbeiter”, eine Praxis, die kürzlich in Norwegen Skandale auslöste (VG). Doch was im Westen Schlagzeilen macht, passiert in chinesischen Provinzen oft still und leise. ...

2025-11-21 · 2 Minuten · 1012 Wörter · JingJing

Investitionen in Yunnan? So vermeiden Sie Fehler bei der Anmeldung

Warum plötzlich alle nach Yunnan schauen – und was das mit Ihrer Investition zu tun hat Gestern Mittag, 18. November 2025, gab es eine kleine Sensation an den chinesischen Börsen: Yunnan Tourism schoss innerhalb von Minuten auf Plus 10 % – direkter Grund: Ein starker Anstieg im Tourismus- und Hotelsektor, vor allem in der Provinz Yunnan. Nicht nur die Nachrichtenseite Baijiahao berichtete davon – auch offizielle Pressekonferenzen aus Kunming bestätigten: Die Region wird zum neuen Hotspot für ausländische Investoren. ...

2025-11-20 · 2 Minuten · 1319 Wörter · JingJing

Wie du in Honghe (Yunnan) genehmigt wirst – ohne Stress

Yunnan blüht – aber deine Firma braucht mehr als gute Luft Am 13. November trafen sich die Finalisten der zweiten Runde des Yunnan-Blumen-Guide-Wettbewerbs in einem Trainingscamp, um ihre Präsentationen zu schärfen – von „kann reden“ hin zu „weiß, wie man begeistert“. Was für ein schöner Bild: Menschen, die stolz ihr Wissen über lokale Pflanzen, Kultur und Landschaft teilen. Und dabei geht es nicht nur um Schönheit, sondern um Wertschöpfung, Tourismus, Zukunft. In Honghe, einer der landschaftlich reizvollen Regionen im Südosten Yunnans, wird genau das jetzt zum Modell: Entwicklung mit Identität. ...

2025-11-18 · 2 Minuten · 1151 Wörter · JingJing

1 Minute · 0 Wörter · JingJing

1 Minute · 0 Wörter · JingJing